Prevod od "máš mé" do Srpski


Kako koristiti "máš mé" u rečenicama:

Máš mé slovo že Kelly neublížím.
Imaš moju reè, neæu nauditi Keli.
Až se příště popere s personálem hotelu nebo natáčecího štábu, máš mé svolení praštit ho zezadu.
Kad se iduæi put potuèe s radnikom firme udari ga s leða.
Teal'cu, máš mé slovo bojovníka, že jsem to nevěděl.
Til'k, dajem ti svoju reè ratnika, nisam znao.
Máš mé slovo, že nikomu neublíží.
Imate moju reè da neæe nikome nauditi.
Máš mé povolení - když se proměním v něco takového ustřel mi hlavu.
Imaš moje dozvola. -Ako se ikad pretvorim u jednog od tih stvorova, uradi mi uslugu i raznesi mi glavu.
Máš mé svolení to svést na Foremana v případě procesu za nedbalost.
Imate moju dozvolu da okrivite Foremana za bilo kakvu grešku na suðenju.
Máš mé slovo Jen ji pusť.
Imaš moju rijeè. Samo je pusti.
Ale máš mé slovo, že se zítra na to podívám, a věřím, že to dnes zvládneš udržet pod kontrolou i sám.
I imaš moju reè, veæ sutra æu se baciti na ovo, ali veèeras raèunam na tebe da æeš srediti ovo.
Po pravdě, Adrianno, máš mé sympatie.
Iskreno, Adrijana, imala si moje simpatije.
Máš mé slovo, i když nevím, jakou má cenu.
Imaš moju reè, šta god da to vredi.
Je to dobrý kluk, takže, uh, máš mé požehnání, pokud o něj teda stojíš.
Dobar je tip, i imaš moj blagoslov, ako je to ono što tražiš.
Máš mé díky, pane, a jakoukoliv službu, kterou bych mohl já a moje rodina prokázat tobě a rodině tvojí.
Imate moje zahvale gospodine, i bilo koju usluge ja i moja obitelj možemo vam pružati.
Uděláš tohle a máš mé slovo, že bude přezkoumán tvůj nežádoucí status.
Uradi ovo, i imaš moju reè, Moæi Koje Jesu æe razmotriti tvoje obaveštenje o nepouzdanosti.
Udělej to a máš mé slovo, že tvůj status bude přezkoumán.
Uradi ovo, i imaš moju reè. Moæi Koje Jesu æe pregledati tvoje obaveštenje o nepouzdanosti.
Máš mé ujištění, že Crixus bude potrestán.
Гарантујем ти да ће Крикс бити кажњен.
A aby bylo jasno, máš mé svolení se oženit s mámou.
I, ako ti nešto znaèi, imaš moju dozvolu da... oženiš moju mamu.
Jmenuji se Iroh a máš mé slovo.
Zovem se Iroh, imaš moju reè.
A máš mé slovo, že z toho vzejde něco velkého.
Obeæavam ti da æe nešto odlièno proizaæi iz toga.
A poslyš, vím, že ses neptala, a že je to možná trochu hloupé, ale máš mé svolení si ho vzít.
I slušaj, Znam da nisi, uh, ni pitala. I, možda je malo blesavo, ali, uh... imaš moju dozvolu da se udaš za njega.
Máš mé slovo, že až se stanu králem, všechno se změní.
Imaš moju sveèanu rijeè, kada postanem kralj, stvari æe biti drugaèije.
Budu se od tebe držet dál. Máš mé slovo.
Ostaviæu te na miru, imaš moju reè.
Dobrá, máš mé svolení použít Hawka, ale buď opatrný.
U redu, imaš moju dozvolu da uzmeš Hawka, samo budi pažljiv.
Chci začít tím, že máš mé slovo, že jsme tu žalobu zvládli jednou a zvládneme ji znova.
Zelim poceti time sto cu ti dati rijec. kako smo sredili ovu tuzbu prije, ucinit cemo to opet. Nadam se.
Kdo jsi a odkud máš mé čislo?
Ko je to i odakle vam ovaj broj?
Máš mé slovo, nevěděl jsem, jak to dopadne.
Moje mi rijeèi, nisam znao što æe se desiti.
Je nepravděpodobné, že ti to budu moct kdy vynahradit, ale máš mé slovo, že se nikdy nepřestanu snažit.
Verovatno to nikad neæu moæi da ti nadoknadim... Ali imaš moju reè da nikad neæu prestati da pokušavam.
Dr. Takahashi zatím nesyntetizoval Warlowovu krev, takže máš mé slovo, že se mu nic nestane, neboť ho potřebuji živého.
Dr Takahaši tek treba da sintetiše njegovu krv, tako da imaš moju reč da mu se neće ništa dogoditi, zato što mi je potreban živ.
Máš mé slovo... že až skončím, tak jim vyříznu srdce a pošlu ti je zpátky.
Imaš moju reè. Kada završim s ovim, išèupaæu im srca i poslaæu ih na tvoje ime.
Až s lucernou skončíme, máš mé slovo, vrátíme ji.
Kad završimo s fenjerom, obecavam da cemo ga vratiti.
Ta zmizelá děcka budeme hledat všude, máš mé slovo, ale ne, než zabezpečíme tenhle tábor.
Pretražiæemo sve da naðemo nestalu decu, imaš moju reè. Ali ne pre nego što osiguramo ovaj kamp.
Navíc si myslím, že už máš mé práce nejspíš dost.
Osim toga, mislim da ti je verovatno dosta mog rada.
Běž za ní, máš mé požehnání.
Trèi kod nje sa mojim blagoslovom.
Máš mé slovo v přítomnosti Boha a tvého dítěte.
Dala sam ti reè pred Bogom i tvojom decom.
A proto máš mé slovo, že po zbytek své kariéry bude sedět u stolu.
Znam. Garantujem ti da æe karijeru provesti u kancelariji.
Pokud nám pomůžeš, máš mé slovo, že budeš volná.
Ако нам помогнеш, заклињем ти се. Имаћеш своју слободу.
0.85577321052551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?